nyanser och nyanser - pussel på nätet

Ordet kulör används ibland som liktydigt med färg i betydelsen synintryck, men kan också användas som specificering av egenskaperna hos sådana färger.

Inom byggnadsbranschen används ofta ordet kulör för färg som synintryck (gul, vit, brun etc.) medan färg används för materialet färg (målarfärg).

I andra sammanhang skiljer man mellan kulörta och okulörta färger, där vitt, grått och svart är okulörta.

När man talar om kulörtvätt ställs kulört snarast som en motsats till vitt.

I kortspelssammanhang med vanlig fransk-engelsk kortlek betyder kulör egenskapen att vara röd (hjärter och ruter) eller svart (spader och klöver). Det finns alltså två kulörer, till skillnad från fyra stycken färger (hjärter, spader, ruter och klöver). Hjärter anses i många spel mest värdefull, och klöver ("klöverhacka") minst.

Ordet kulörton (engelska hue) avser mer specifika egenskaper hos en färg.