Hua Mulan (în chineză: 花木蘭 – tradițional, 花木兰 – simplificat, („Huā Mùlán” – în pinyin) este o eroină care s-a alăturat la armată compusă exclusiv de bărbați, descrisă într-o poezie chineză celebră cunoscută ca Balada despre Mulan. Poezia a apărut pentru primă dată la Înregistrările muzicale vechi și noi din secolul VI, dar sursa originală nu s-a păstrat până astăzi. Textul cunoscut actual vine de o altă lucrare numită Colecția Biroului Muzical din secolul XII – o antologie a versurilor, cântecelor și poemelor alcătuită de Guo Maoquian. Autorul indică Înregistrările muzicale vechi și noi ca o sursă din care provine balada. Autenticitatea lui Hua Mulan nu este sigură, iar dezbaterea dacă ea este o personalitate istorică sau o alegorie s-a prelungit peste secole și până astăzi nu a fost rezolvată.
Plasarea povestii în timp este incertă. Atestarile cele mai vechi ale legendei afirmă că Hua Mulan a trăit în timpurile dinastiei Wei de Nord (386-534), dar acestei ipoteze îi lipsesc dovezi. Alta supoziție dă cont că ea a fost cerută să devină o concubină a împăratului Sui Yangdi care a stăpânit între 604-617. Textul reținut al poeziei sugerează varianta mai timpurie.
Rândurile scrise ale baladei nu sunt totdeaună compuse de același număr al silabelor.
Copyright 2024 puzzlefactory.com Toate drepturile rezervate.
