închide - puzzle-uri online
Mai aproape și mai aproape - serial istoric și moral polonez regizat de Zbigniew Chmielewski din 1983. Filmul este despre vicisitudinile unei familii poloneze din Silezia Superioară de-a lungul anilor 1863-1945. Marile evenimente politice, istorice și sociale își lasă amprenta asupra membrilor familiei, dar încearcă să-și salveze propria limbă, tradiția și cultura poloneză.
Cast
Familia Pasternik
Franciszek Pieczka - Franciszek Pasternik
Anna Ciepielewska - Agnieszka Pasternik, soția lui Franciszek
Tadeusz Madeja - bunicul Wawrzyniec Pasternik, tatăl lui Franciszek
Andrzej Grabarczyk - Tadeusz Pasternik, fiul lui Franciszek
Andrzej Baranowski - Paweł Pasternik, fiul lui Franciszek
Jerzy Zygmunt Nowak - Teodor, fiul lui Franciszek
Sławomira Łozińska - Anna Pasternik-Borucka, fiica lui Franciszek
Tadeusz Borowski - Kazimierz Borucki, soțul Anei
Stefan Szmidt - sublocotenentul Tadeusz Borucki. „Morwa”, fiul Anei și al lui Kazimierz
Marian Dziędziel - Jan Pasternik, fiul lui Franciszek
Tomasz Lulek - Antoni Pasternik (tânăr), fiul lui Franciszek
Wincenty Grabarczyk - Antoni Pasternik (matur)
Wojciech Wysocki - Roman Pasternik, fiul lui Antoni
Jerzy Grałek - Stanik Pasternik (tânăr), fiul lui Franciszek
Tadeusz Szaniecki - Stanik Pasternik (matur)
Lidia Bienias - Róża Pasternik, soția lui Stanik
Teresa Lipowska - Teresa Wanota, fiica lui Róża și Stanik
Czesław Stopka - Robert Wanota, soțul Terezei
Krzysztof Stroiński - Augustyn Wanota aka Augustyn Widera, fiul lui Robert și Teresa
Jacek Milczanowski - Rysiek Wanota, fiul lui Robert și al Teresa
Tomasz Zaliwski - Tomasz Pasternik, fiul lui Stanik, soțul Paulinei
Ewa Ziętek - Paulina Pasternik, soția lui Tomasz
Piotr Skiba - Bolek Pasternik, fiul lui Tomasz și Paulina
Zbigniew Zaniewski - Zygmunt Pasternik, fiul lui Tomasz și Paulina
Daniel Kozakiewicz - Zbyszek Pasternik, fiul lui Tomasz și Paulina
Eugeniusz Kujawski - Jerzy Pasternik alias Georg Pastenreich, fiul lui Róża și Stanik
Grażyna Barszczewska - Irma Wehlinger-Pastenreich, soția lui Jerzy / Georg
Michał Juszczakiewicz - Willi Pastenreich, fiul lui Irma și Georg
Jan Frycz - Henryk Pasternik, fiul lui Stanik și Róża
Dorota Pomykała - Wanda Pasternik, soția lui Henry
Adrianna Biedrzyńska - Krysia, logodnica lui Bolek
Maria Mielnikow-Krawczyk - Wisia Mendera, logodnica lui Zygmunt
În alte roluri
Leszek Świgoń - Jerzy / Georg Porwoll
Józef Nalberczak - Labus insurgent
Zbigniew Lesień - hauptsturmfuhrer Otto Schramm
Stanisław Niwiński - Dr. Kulicki
Karol Podgórski - preot
Leon Niemczyk - Manfred Wehlinger, tatăl Irmei
Adam Baumann - militant german
Leszek Piskorz - Gerhard Kulewik, NSDA
Stanisław Michalski - Antoni Mendera, tatăl lui Wisi
Jerzy Trela - Wojciech Korfanty
Jerzy Łapiński - primarul orașului Kirschenau
Izabela Trojanowska - Hildegard Belsche, fiica unui major (ep. 7, 9) și alții
Lista episoadelor
Trebuie să trăiască cineva. 1863
Voi veni la nuntă în 1870
Durata și violența 1884
Cinstește-ți tatăl. 1888
Totul pentru fiul meu. 1905
Străini printre ei.
