Online puzzel Karaage
Karaage (Japans.
De notatie van kara-tijdperk 唐 揚 betekent "frituren in het Chinees" en de notatie van 空 揚 betekent "leeg frituren", wat geen paneermeel betekent zoals bij het maken van tempura. Daarom is de notatie か ら 揚 げ (fonetisch het eerste teken) een taalcompromis.