Jacek Malczewski. Een duidelijke verwijzing naar het werk van William Shakespeare benadrukt bovendien de bezorgdheid over het toekomstige lot van het thuisland, dat in de meer dan 100 jaar voorafgaand aan de creatie van het schilderij vele momenten van het "zijn of niet zijn" -type beleefde.