Computer desk - puzzle online

Un computer desktop (anche desktop personal computer o personal computer desktop; abbreviazioni comunemente utilizzate: "desktop PC", "desktop computer ", "PC desktop") è un tipo di personal computer e di computer fisso che si distinguono per avere dimensioni fisiche sufficientemente contenute da poter essere comodamente utilizzati su una scrivania.

È uno dei due principali tipi di personal computer, l'altro è il computer portatile.

Aspetti linguistici

Etimologia

"Elaboratore personale da scrivania " nasce come traduzione di "desktop personal computer ", espressione inglese anch'essa utilizzata nella lingua italiana e spesso preferita a quella italiana. Mentre esistono parole italiane che traducano le parole inglesi "personal" e " computer " (rispettivamente "personale" e "elaboratore"), non esiste invece una parola italiana che traduca la parola inglese "desktop". Nella lingua inglese "desktop" nasce dalla composizione delle parole "desk" (in italiano " scrivania ") e "top" (in italiano "cima"), ed indica, nella sua accezione principale, una delle superfici della scrivania : la superficie su cui ci si appoggia quando si scrive. Traduzioni letterali di "desktop personal computer " potrebbero quindi essere "elaboratore personale da cima della scrivania " o "elaboratore personale da superficie superiore della scrivania ". Tali traduzioni non sono utilizzate. È invece utilizzata una semplificazione: "elaboratore personale da scrivania ".

Altre accezioni

In un'accezione più ristretta, con le espressioni "desktop personal computer " e "personal computer desktop" (o con le abbreviazioni "desktop PC", "desktop computer ", "PC desktop", " computer desktop", "desktop") si intende un personal computer fisso non all-in-one, comodamente utilizzabile su una scrivania, la cui unità centrale è contenuta in un case di tipo desktop. Il case desktop è un tipo di case che si sviluppa in orizzontale invece che in verticale (caratteristica propria del case tower).