A Politeja (πολιτεία) a politikai gondolkodás görög fogalma, mely elsősorban Platón és Arisztotelész munkáiból ismert. A polis ("város-állam") szóból származik, és számos jelentéssel bír, a "polgárok jogaitól" a "rendszer formájáig".
Liddell és Scott görög-angol lexikonja szerint a politeja szó jelentése „a polgár feltételei és jogai” vagy „állampolgárság”, hasonlóan a latin civitashoz. A kifejezés lényegében a város vagy állam polgári környezetére utal, és nem szabad összetéveszteni sem a rezsim politikájára utaló szóval, sem a „status quo” fogalmával, amelyet a kathestos szó hoz.
Az ókori görög filozófusok munkáiban a polityya szó elsősorban annak magyarázatát szolgálja, hogyan irányítják a politikát, vagy mi az alkotmánya. A Politeja azonban nem azonos a modern írásbeli alkotmányokkal. Nem minden görög állam írta törvényét, és voltak olyan idők, amikor az ókori görögök nem különböztettek meg az alkotmányos alkotmányos rendelkezéseket a felsőbbrendű jogszabályoktól.
A politei kifejezés lefordításához olyan kifejezéseket használták, mint a kormányzati rendszer, az állami szervezet, a rendszer, majd később a rezsim is. A rezsim azonban megengedi a kiengesztelést, amelynek nincs értelme, udvarias, tehát jobb hangzású lengyel nyelven is.
Az angol nyelvű fordítók néha a politika, vagy a politikai közösség kifejezést használják.
Copyright 2024 puzzlefactory.com Minden jog fenntartva.
