Zakopane (prononcer : [za.ko.ˈpa.nε]) est une ville située dans la voïvodie de Petite- Pologne, dans le sud de la Pologne.
Dixième plus grande ville de la Voïvodie, Zakopane est considérée comme la capitale des sports d' hiver de ce pays, et représente un important centre touristique. Elle se situe sur la Zakopianka, tout juste en contrebas de la plus importante chaîne montagneuse de la Pologne, les Tatras.
Zakopane est en partie située sur le territoire du parc national des Tatras. La ville attire près de 3 millions de touristes par an, ce qui la place en troisième position dans le pays après Varsovie et Cracovie.
Zakopane est également une ville de cure qui abrite plusieurs sanatoriums, et elle possède au total six musées.
Zakopane accueille régulièrement des rencontres espérantophones. À l'occasion du nouvel an 2010, la ville a accueilli la semaine européenne des jeunes espérantophones (JES - Junulara E-Semajno) qui a été organisée conjointement par les associations espérantistes allemandes et polonaises.
