Ерин Торпей - принцеса Аврора
Линда Ларкин - принцеса на Жасмин
Кори Кори Бъртън - крал Стефан
Гилбърт Готфрид - Иаго
Барбара Дириксън - Фауна
Джеф Бенет - крал Хуберт
Роджър Крейг Смит - принц Филип
Руси Тейлър - Флора
Tress MacNeille - Не е подарък
Тара Силна - Шарма
Зак Шада - Хаким
Фло Ди Ре - Аниса
Франк Уелкер - Абу
В полската версия присъстваха:
Йоана Węgrzynowska-Cybińska - разказвач
Магдалена Куморек - Аврора
Анджей Чуди - цар Стефан
Катажина Козак - кралицата
Томаш Стецюк - принц
Grzegorz Kwiecień - Принц Филип
Ян Кулчицки - крал Хуберт
Elżbieta Gaertner - Флора
Хана Киндер-Кис - Фауна
Анна Апостолакис-Глузинска - Не е художник
Анета Тодорчук-Перчуч - Жасмин
Grzegorz Pierczyński -
художник,
Абу
Ярослав Боберек - Иаго
Томаш Грохочински - султан
Kacper Cybiński - Hakim
Анна Водзинска - Шарма
Barbara Zielińska - Anisa В други роли:
Джоана Борер-Дзигиел
Паулина Копанска
Магдалена Куса
Анна Штейнер
Jeremi Czyż
Филип Дудич
Мариуш Кржемински
Бернар Левандовски
Войчех Махницки
Бартош Мартина
Марек Робачевски
Paweł Szczesny и хор в състав:
Анна Сочацка
Анна Франковска
Адам Крилик
Якуб Шидловски
Лешек Филипович Песните бяха изпети от:
„Ключът към кралството“ - Магдалена Тул
„Ключът към кралството (репресия)“ - Магдалена Тул
„Искам най-накрая да бъда себе си“ - Aneta Figiel [бележка под линия]
"Начинът, по който трябва да посочите" - Анета Figiel Ярослав Boberek [необходима бележка под линия] Режисьор: Джоана Węgrzynowska-CybińskaDialogi полски Катаржина WojszKierownictwo музикални Агниешка TomickaTeksty песни: Майкъл WojnarowskiMontaż Магдалена WaliszewskaOpracowanie полската версия на производство SDI Media PolskaKierownictwo Беата Jankowska, Марчин KopiecOpieka художествен : Magdalena DziemidowiczПроизводство на версията на полски език: Disney Character Voices International, Inc.
