Beyblade - онлайн пъзели
Beyblade (на японски 爆 転 シ ュ ー ト ベ イ ブ ー ド Bakuten Shūto Beiburēdo) - манга, създадена от Takao Aoki и аниме серията, базирана на нея.
Поредицата се фокусира върху група приятели, които се бият помежду си, използвайки мощни телепатично контролирани дискове с омагьосани магически същества (зверове).
Екипи
Bladebreakers - Японски отбор
Тайсън Грейнджър (Takao Kinomiya) - Драгун
Kai Hiwatari - Dranzer
Макс Тейт (Max Mizuhara) - Приятел
Raymond "Ray" Kon (Rei Kon) - Driger
Кени Сален (Kenny Kyôjyu) - технически сътрудник на екипа
Стенли Дикенсън (Daitenji Kogoro) - мениджър на екипи на White Tigers - Китайски отбор
Лий Вонг (Рай Чен) - Галеон
Марая Вонг (Мао Чен) - Галукс
Кевин Ченг (Кики Ки) - Галман
Гари Тан (Гао Ки) - GalzzlyAll-Starz (Звезди) - отбор на САЩ
Майкъл Паркър (Майкъл Самърс) - Тригери
Стивън Джоунс - Трихорн
Еди Уилър (Еди Смит) - Трипио
Емили Йорк (Емили Уотсън) - тригер
Джуди Тейт (Джуди Мизухара) - треньор на отбори, майка на MaxaMajestics (Majestic) - отбор на Европа (обединени сили на Германия, Шотландия, Италия и Франция)
Робърт Юрген (Ralf Jürgen) - Грифолион
Джони Макгрегър - Саламалион
Енрике Джанкарло (Giancarlo Tornatore) - Амфилион
Оливър Полански (Olivier Poulange) - Unicolion Demolition Boys (Destroyers) - руски отбор
Тала Вълков (Юрий Иванов) - Вълборг
Спенсър Петров (Сергей Петров) - Seaborg
Ян Папов (Иван Папов) - Виборг
Браян Кузнецов (Борис Кузнецов) - Фолборг
Борис Балков - треньор на отбора, злодей
Voltair Hiwatari (Souichirou Hiwatari) - дядо на Кай, основател на манастира и BIOVOLT.
Полска версия
Серия I
Полски текст:
Агнешка Каминска,
Maciej Orkan-Łęcki Прочетете: Jacek Brzostyński
Серия II
с участието на:
Elżbieta Jędrzejewska - Хилари
Анна Срока - Кени, Кай
Беата Тадла - Дизи
Катажина Татарак
Aleksander Czyż - Ozuma
Grzegorz Drojewski - Ray
Ян Кулчицки - дядо на Тайсън
Иренеуш Махницки
Войчех Махницки
Адам Плучински
Януш Задура - Тайсън, Lektor tyłówka и "
Януш Витучи други
Заглавната песен беше изпята от: Rafał Olbrychski
Серия III - Майстори на метали
Разработване и озвучаване на полската версия: Studio Sonica Режисьор: Jerzy Dominik Полски диалози:
Йоана Курилко (епизоди 1-7, 20-33),
Ян Чойнацки (епизоди 8-19, 34-46) Звук и монтаж: Агнешка Станковска и Мацей Бжежински Продуцентска организация: Агнешка Куделска Изпълнява:
Томаш Бласяк - Gingka Hagane
Кайетан Левандовски -
Масамуне Кадоя,
Луи (Епизод 18)
Анна Срока - Ю Тендо (епизоди 1, 4-17, 19-37, 46-48, 50-51)
Анна Апостолакис-Глузинска -
Кента Юмия (епизоди 1-6, 9, 11, 19-26, 28-46, 50-51),
Чи-юн Ли (по-млад) (еп.
