Персонаж, створений Корнелом Макушиньським (текст) і Маріаном Валентиновичем (кольорові малюнки) в одній із перших дитячих історій у Польщі 1933 року. Він досі залишається популярним персонажем. ціла серія книг (створена ціла серія: 120 пригод козла Матолека, друга книга пригод Козелека Матолека, третя книга пригод Козелека Матолека та четверта книга пригод Матолека Свентокшиського ), єдине місце в світі, де нібито підковують кіз. Пригоди, звісно, надзвичайні і зовсім неймовірні, коза милий і довірливий, веселий і безголовий, незграбний і ласкаво наївний.