Erin Torpey - Prinsessan Aurora
Linda Larkin - Princess of Jasmine
Corey Burton - King Stefan
Gilbert Gottfried - Iago
Barbara Dirikson - Fauna
Jeff Bennett - King Hubert
Roger Craig Smith - Prins Philip
Russi Taylor - Flora
Tress MacNeille - Inte en gåva
Tara Strong - Sharma
Zack Shada - Hakim
Flo Di Re - Anisa
Frank Welker - Abu
Den polska versionen deltog i:
Joanna Węgrzynowska-Cybińska - Berättare
Magdalena Kumorek - Aurora
Andrzej Chudy - King Stefan
Katarzyna Kozak - drottningen
Tomasz Steciuk - Prince
Grzegorz Kwiecień - Prince Filip
Jan Kulczycki - Kung Hubert
Elżbieta Gaertner - Flora
Hanna Kinder-Kiss - Fauna
Anna Apostolakis-Gluzińska - Inte en målare
Aneta Todorczuk-Perchuć - Jasmine
Grzegorz Pierczyński -
målare,
abu
Jarosław Boberek - Iago
Tomasz Grochoczyński - Sultan
Kacper Cybiński - Hakim
Anna Wodzyńska - Sharma
Barbara Zielińska - Anisa I andra roller:
Joanna Borer-Dziegiel
Paulina Kopańska
Magdalena Kusa
Anna Sztejner
Jeremi Czyż
Filip Dudycz
Mariusz Krzemiński
Bernard Lewandowski
Wojciech Machnicki
Bartosz Martyna
Marek Robaczewski
Paweł Szczesny och en kör som består av:
Anna Sochacka
Anna Frankowska
Adam Krylik
Jakub Szydłowski
Leszek Filipowicz Låtarna sjöngs av:
"Nyckeln till kungariket" - Magdalena Tul
"Nyckeln till kungariket (återuppgång)" - Magdalena Tul
"Jag vill äntligen vara mig själv" - Aneta Figiel [fotnot behövs]
"Du kommer att visa dig vägen" - Aneta Figiel, Jarosław Boberek [fotnot behövs] Regisserad av: Joanna Węgrzynowska-Cybińska Polska dialoger: Katarzyna Wojsz Musikledning: Agnieszka Tomicka Sångtexter: Michał Wojnarowski Redigering: Magdalena Waliszewska Polsk version: SD Kopie Media : Magdalena DziemidowiczProduktion av den polska språkversionen: Disney Character Voices International, Inc.
