Japanese martial arts - pussel på nätet
Japanska titlar innebär att det som regel i det japanska språket används specifika tilltalsord som suffix till namn på framför allt personer men ibland även till organisationer och föremål. Vissa ändelser används vid vardagligt tilltal, andra för att visa extra hövlighet och respekt och utgör då inte sällan en förvärvad hederstitel.
Översikt
Det finns ett brett spektrum av sådana hövlighetsformer för att tilltala eller hänvisa till människor, till exempel -san, som i Megumi-san. Dessa hövlighetsformer är könsneutrala, men vissa är vanligare antingen för män eller kvinnor (så används -kun främst för män, medan -chan används främst för kvinnor) och kan sättas såväl efter förnamn som efternamn - till exempel: Egil-san, Aslög-san, Svensson-san. Att använda en hövlighetsform krävs i allmänhet, när man refererar till någon, men en hederstitel kan i vissa fall utelämnas eller bör inte alls användas.
Vanliga hövlighetsformer
Chan – Betyder ungefär lilla söta (gäller små barn), eller används till vänner och/eller människor som man har känt en längre tid.
San – San kan betyda herr eller fru, även ärade, och används till alla.
Sama – Mäktige. Används till folk med högre status i samhället, eller om man vill vara extra hövlig.
Kun – används bl.a.