Персонаж, созданный Корнелем Макушиньским (текст) и Марианом Валентиновичем (цветные рисунки) в одном из первых детских рассказов с картинками в Польше в 1933 году. Он до сих пор остается популярным персонажем. целая серия книг (создана целая серия: 120 приключений козла Матолека, вторая книга приключений Козиолека Матолека, третья книга приключений Козиолека Матолека и четвертая книга приключений Матолека Свентокшиского воеводства ), единственное место в мире, где якобы подковывают коз. Приключения, конечно же, необыкновенные и совершенно невероятные, козочка миловидна и легковерна, забавна и безголова, неуклюжа и добродушно наивна.