Śmigus-dyngus (cunoscut și sub numele de: cast Monday) - un obicei care a fost inițial slava vestică și mai târziu a fost asociat cu luni de Paști într-o biserică catolică. Astăzi, are multe nume regionale.
Originea numelui
Termenul dyngus este cel mai probabil derivat din limba germană din cuvântul dingen, care înseamnă „a scoate”, dar Zygmunt Gloger a văzut și o asemănare cu cuvântul german Dünnguss (lac de cerneală, nămol de apă), în timp ce conceptul de „migigus” poate proveni de la un schmackostern german sau un baton polonez. Śmigus și dyngus au fost obiceiuri separate pentru o lungă perioadă de timp. De-a lungul timpului, s-au contopit unul cu celălalt, încât au încetat să distingă din ce este format. O expresie a acestui fapt a fost apariția în Dicționarul limbii poloneze corecte a lui Stanisław Szober de la echipa de Theigigus-dyngus.
Mențiunile cele mai vechi
Predicatorul ceh Konrad Waldhauser menționează obiceiul slav pentru prima dată în secolul al XIV-lea:
manželé a milenci šlehají se metlami a tepají rukou v pondělí a úterý velikonoční. Ospalé a lenivé časně z rána v pondělí velikonoční házejí do vody nebo alespoň je polévají...
În schimb, primele referiri la obiceiurile habigus-dyngus din Polonia provin din secolul al XV-lea, din actele sinodului din Eparhia din Poznań din 1420, intitulat Interziceri de tip Dingus, avertizare împotriva practicilor care au inevitabil o persoană păcătoasă:
Ferește-ți că, în a doua și a treia Paște, bărbații și femeile, bărbații și femeile, nu îndrăznesc să hărțuiască ouă și alte daruri, care se numește în mod obișnuit (...) sau târâți în apă, deoarece nu există păcat și chinuri muritor și imagini ale numelui divin.
