O protótipo da tela retratando a Virgem Maria com o Menino, que remonta à virada dos séculos XVII e XVIII, desconhecida pelo autor, era uma pintura milagrosa de Mariampole, datada do final do século XVI, que estava inicialmente na posse de Stanisław Jan Jabłonowski (1634-1702), o castelão de Cracóvia. e o Grand Hetman da Coroa, que o levou com ele em expedições de guerra, razão pela qual foi referido como a Santa Mãe de Hetman, Knight ou Victorious.
