The Care Bears é uma série de televisão animada, baseada na franquia Care Bears, que foi ao ar entre 1985 e 1988 em distribuição; na rede ABC. Os episódios da ABC foram feitos por Nelvana sob o nome The Care Bears Family. Esta é a única série Care Bears produzida pela Nelvana; em 2007, a Sabella Dern Entertainment produziu um renascimento, Care Bears: Adventures in Care-a-Lot.
Sinopse
Os Ursinhos Carinhosos vivem em um lugar distante nas nuvens chamado Care-a-Lot, que constitui uma parte do Reino de Cuidar. Com a ajuda dos primos e de seus amigos, eles viajam pelo mundo todo em missões no cuidado, enquanto vilões do mal, como o professor Coldheart (episódios DIC) e o senhor sem coração (episódios Nelvana), tentam frustrar seus planos.
Transmissão de voz
Versão DIC
Billie Mae Richards - Urso Tenderheart, Keith, Matthew Miller, Mãe de Kara
Jayne Eastwood - Urso de Aniversário, Tommy, Willis Carter
Janet Laine-Green - Wish Bear, Sra. Miller (mãe de Matthew Miller), Mary, Tricia
Luba Goy - Cordeiro Coração Gentil, Elefante Coração Lotsa
Eva Almos - Urso Amigo, Coelho do Coração Rápido, Kathy, Sanford, Mãe de Millie Jacobs, Jimmy, Cathy, Lisa, Mary, Elaine
Linda Sorenson - Urso do Amor, Sra. Peal (Professora de Patti Johnson), Mãe de Lisa, Paula Schaefer, Sandra, Wendy, Mãe de Mary, Joey e Mãe de Elaine, Amy, Kara
Melleny Brown - Urso de Alegria, Marion Marshall, Missy, Millie Jacobs
Len Carlson - Professor Coldheart, Strato Nefarious
Louise Vallance - gato orgulhoso do coração, Eddie, Linda
Dan Hennessey - Urso da Boa Sorte, Leão do Coração Valente, Cão do Coração Leal, Capitão McDougal, Verme das Nuvens, Sr. Miller (Pai de Matthew Miller), Conselheiro Bob, Prefeito de Abbotsville, Jim
Pauline Rennie - pinguim acolhedor do coração, porco do coração do tratamento, Timmy, Benny
Patrice Black - Urso da luz do sol, urso da parte
Laurie Waller Benson - Murphy, Susie, Jill
Theresa Sears - Champ Bear, hora de dormir, Joey, Fred, professor de Millie Jacob, Joshua, Amy
Bob Dermer - Urso Mal-humorado, Carl, Charlie, David, Ken, Eddie
Joyce Gordon - Tia Freeze
Versão Nelvana
Jim Henshaw - Urso Tenderheart
Bob Dermer - urso mal-humorado
Dan Hennessey - leão bravo do coração
Chris Wiggins - sem coração
John Stocker - bestial
Eva Almos - Urso Amigo
Patrice Black - Compartilhe Bear
Melleny Brown - urso da alegria, urso dos rebocadores do bebê
Jayne Eastwood - urso do aniversário
Anni Evans - Campeão Urso
Luba Goy - Cordeiro Coração Gentil, Elefante Coração Lotsa
Janet Laine-Green - desejo urso
Nonnie Griffin - urso da luz do sol
Terri Hawkes - urso dos abraços do bebê
Ellen Ray Hennessey - gato orgulhoso do coração, urso de horas de dormir
Marla Lukofsky - urso da boa sorte, macaco brincalhão do coração
Eric Peterson - cavalo nobre do coração
Pauline Rennie - pinguim de coração acolhedor, urso de grama
Billie Mae Richards - guaxinim brilhante do coração
Carolyn Scott - urso verdadeiro do coração
Paulina Gillis - coelho rápido do coração
Laurie Waller Benson - Panda educado
Alyson Court
Victor Erdos
Michael Fantini
Don Francks - Dr. Fright
Donald McManus - Sour Sam
Ray Jafelice
Keram Malicki-Sanchez
Barbara Redpath
Eric Richards
Cree Summer
Greg Swanson - Panda Perfeito
Tina Teggart
Sunny Thrasher
Lee-Max Walton
Jason Whitebread
Noam Zylberman
Episódios
Distribuição
Série DIC
Estados Unidos
A série DIC de Care Bears viu alguns lançamentos VHS do DIC Video e do Buena Vista Home Video nos anos 80 e 90.
