Matołek the Billy Goat - um personagem literário criado por Kornel Makuszyński (texto) e Marian Walentynowicz (desenhos coloridos) em uma das primeiras histórias infantis na Polônia, que apareceu em 1932. Ele ainda é uma figura popular, apesar de décadas terem se passado desde a morte de ambos os autores, e as aventuras descritas e desenhadas do herói do título não coincidem necessariamente com a realidade moderna. Este romance de imagens pertence ao cânone da literatura infantil polonesa. A história de Matołek, o Billy Goat, é considerada pioneira nos quadrinhos poloneses.
História
O livreto da história (toda uma série deles foi criada: 120 aventuras de Matołek, o Billy Goat, segundo livro das aventuras de Matołek, o Billy Goat, e terceiro livro de aventuras do Matołek, o Billy Goat e o quarto livro de aventuras do Matołek, o Billy Goat) resume-se à jornada do herói ao redor do mundo em busca do mítico Pacanów (na verdade, há Pacanów) Província de Świętokrzyskie), o único lugar do mundo onde supostamente calçam cabras. As aventuras são, é claro, extraordinárias e absolutamente inacreditáveis, a cabra é agradável e ingênua, ridícula e lenta, desajeitada e gentilmente ingênua.
Makuszyński escreveu a história toda na forma de quadras rítmicas com uma voz de oito notas; a cada quadrilátero é atribuída uma ilustração de Valentynowicz. É do texto de Makuszyński que numerosas expressões como "cabra em Pacanów", comparações ou outros termos vêm em polonês. Vale a pena notar que as imagens de personagens comumente conhecidos e lembrados de Koziołek são a terceira versão de desenho de Walentynowicz; os dois primeiros eram bem diferentes do final.
Ambos os autores retornaram à figura de Matołek, a cabra, em 1938.
