Ilha de São Domingos, Hispaniola ou Espanhola (Santo Domingo ou La Española, em espanhol) é uma das maiores ilhas das Antilhas, localizada no mar das Caraíbas a sudeste de Cuba e oeste de Porto Rico.
São Domingos é a segunda maior ilha do Caribe depois de Cuba, com uma superfície de cerca de 76 000 km², comprimento de 650 km e largura máxima de 241 km. Politicamente, divide-se entre dois países: a República Dominicana, a leste, e o Haiti, que ocupa o terço ocidental da ilha. A ilha está separada de Cuba pelo canal de Barlavento e da Jamaica pelo canal da Jamaica.
Em 1493, Cristóvão Colombo ali estabeleceu a primeira colônia da América, La Navidad, onde ficava a Fortaleza de La Navidad.
Toponímia
A ilha tem vários nomes que supostamente foram dados por seus nativos ameríndios taínos. Quando Colombo tomou posse da ilha em 1492, a chamou A Ilha Espanhola.Bartolomé de las Casas, encurtou o nome para "Espanhola", e mais tarde foi chamda "A Espanhola" por Pedro Mártir de Anglería. Gonzalo Fernández de Oviedo e Bartolomé de las Casas documentaram que a ilha era chamada "Ayti" ("terra montanhosa") pelos taínos. Anglería adicionou outro nome, "Quizqueia" (o que significa "mãe de todas as terras"), mas as investigações posteriores mostraram que a palavra não parece ser derivada da língua Arawak, que é a língua Taíno.Embora tenha sido verificado o uso de Haiti pelos Tainos e o nome tenha sido usado pelos três historiadores, as evidências sugerem que provavelmente este não era o nome Taíno para a ilha. "Haiti" era o nome Taíno da região (agora conhecido como Los Haitises) no que é hoje a região nordeste da atual República Dominicana.
