Hurdle - puzzles online
Kitty em cima do muro subiu - música folclórica do século XVIII. É uma melodia conhecida pela maioria dos residentes poloneses. Usada como uma canção de ninar, para músicos iniciantes, geralmente é uma das primeiras músicas auto-executadas.
Letras originais de Oskar Kolberg:
Ele colocou o gatinho em cima do muro e pisca,
lindo é uma música há pouco tempo: a torneira subiu na parede e canta;
não deixe nenhuma dessas músicas rir.O primeiro compositor que escreveu a música com base nessa melodia popular foi Stanisław Moniuszko. Em 1849, em uma reunião com amigos, seu cânone de três vozes foi criado. Ele colocou o gatinho em cima do muro. Em 1855, Wiktor Kżyński compôs uma música para voz e piano para o poema de três andares de Władysław Syrokomla. Este poema é um desenvolvimento lúdico das palavras dos citados músicas e a primeira estrofe tem a seguinte redação:
O gatinho escalou a cerca e pisca.
É uma música linda, não muito;
Nós somos esse gatinho astuto
E pronto para piscar,
E ninguém entendeu mal
O que diremos através dos nossos olhos:
Com uma piscadela de brincadeira e traiçoeira
Aquele homem se entende mal;
Nesse segredo, nesse mérito todo:
O gatinho subiu na cerca e pisca.Como outras músicas tradicionais, o gatinho, dependendo da região, é cantado com um texto ou melodia ligeiramente diferente.