HHhH - puzzles online

Puzzle online HHhH

HHhH é o romance de estreia do autor francês Laurent Binet, publicado em 2010 por Grasset & Fasquelle. O livro narra a Operação Antropóide, o assassinato do líder nazista Reinhard Heydrich em Praga durante a Segunda Guerra Mundial. O romance foi premiado com o Prêmio Goncourt du Premier Roman de 2010.

Gráfico

O romance segue a história da operação e a vida de seus protagonistas - Reinhard Heydrich e seus assassinos Jozef Gabčík e Jan Kubiš. Mas também está entrelaçado com o relato do autor sobre o processo de pesquisa e redação do livro, seus comentários sobre outros tratamentos literários e midiáticos do assunto e reflexões sobre até que ponto o comportamento de pessoas reais pode ser necessariamente ficcional novela histórica.

Título

O título é um inicialismo para Himmlers Hirn heißt Heydrich ("o cérebro de Himmler é chamado Heydrich"), uma piada sobre Heydrich que circula na Alemanha nazista. O título foi sugerido pela editora de Binet, Grasset, em vez do título de trabalho "ficção científica demais" Opération Anthropoïde. O editor também solicitou o corte de cerca de vinte páginas criticando Les Bienveillantes, de Jonathan Littell, outro romance sobre a SS na Segunda Guerra Mundial que foi premiado com o Prix Goncourt em 2006. O Millions publicou as "páginas ausentes" em 2012.

Traduções

HHhH foi traduzido para mais de vinte idiomas. A tradução para o inglês de Sam Taylor foi publicada nos EUA por Farrar, Straus e Giroux em 24 de abril de 2012 e no Reino Unido por Harvill Secker em 3 de maio de 2012.