Gueixa (芸者, ''Gueixa''?), Geiko (芸子, ''Geiko''?) ou Gueigi (芸妓, ''Gueigi''?) são mulheres japonesas que estudam a tradição milenar da arte, dança e canto, e se caracterizam distintamente pelos trajes e maquiagem tradicionais. Contrariamente à opinião popular, as gueixas não são um equivalente oriental da prostituta, originado no Ocidente, principalmente pela vestimenta das prostitutas tradicionais ter traços similares aos da cultura gueixa (Oiran).
No Japão, a condição de gueixa é cultural, simbólica e repleta de status, delicadeza e tradição. Ao longo dos séculos, esse contexto foi desenvolvido pelo aperfeiçoamento da técnica dessas artes e pela estrutura rígida necessária para se tornar uma gueixa e permanecer como tal.
Etimologia
Gueixa ( pron:. / ɡ eɪ ʃ ə / ; japonês: [ɡe ː ʃa] ), como todos os substantivos japoneses, não tem singular distinto ou variantes plurais. A palavra é composta de dois kanji, gei (芸, 'gei'?), significando "arte", e sha (者, 'sha'?), significando "pessoa" ou "praticante". A tradução mais literal de gueixa seria "artista", "pessoa que faz a arte", ou "artesã". Outro nome para gueixa é geiko (芸子, 'geiko'?), que é normalmente usado para se referir-se à gueixa do oeste do Japão, região que inclui Kyoto.
As aprendizes de gueixa são chamadas maiko (舞子 ou 舞妓, 'maiko'?), literalmente "pequena dançarina", ou hangyuku (半玉, 'hangyuku'?), "meia-jóia" (o que significa que elas são pagas somente com metade do salário de uma gueixa completa), ou pelo termo mais genérico o-shaku (御酌, 'o-shaku'?), literalmente "aquela que derrama (álcool)".
Copyright 2024 puzzlefactory.com Todos os direitos reservados.
