Winnie de Poeh, Baby, Konijn en biggen spelen in een teddybeer, een nieuw spel waar Winnie opkwam. Naar hun ogen op de bodem van de rivier, zien ze Kłapouche. Vrienden proberen ezel uit water te extraheren. Winnie komt met een plan. Hij legt een geweldige rotsblok, waarbij Kłapeuchie naar beneden stroomt. Het blijkt dat Kojuchy door een tijger naar het water werd geduwd dat hoestte. Sad Poach gaat naar een hut. Niemand weet dat hij een verjaardag heeft wanneer Winnie erover zal leren, gaat naar een big. Vrienden moeten een verjaardagscadeau bedenken die later zullen geven.
