Japanese martial arts - online puzzels

Japans gebruikt, net als veel andere talen, een breed scala aan beleefdheidstitels om respect voor anderen te tonen.

In het Japans verschijnen hoffelijkheidstitels in de vorm van hoffelijkheidssuffixen (eervolle achtervoegsels) en kunnen worden toegevoegd aan achternamen, voornamen en beroepstitels. Het populairste en meest bekende achtervoegsel buiten Japan is -san, wat semantisch overeenkomt met de uitdrukkingen meneer, mevrouw, juffrouw in het Pools. Andere populaire achtervoegsels zijn -sama, sensei (verschijnt als zowel een achtervoegsel als een onafhankelijk woord, zelfstandig naamwoord), -kun en -chan. Deze achtervoegsels verschijnen vaak samen met de beleefde voorvoegsels en worden ook aangevuld met beleefde, respectvolle werkwoorden die volledig verschillen in notatie en uitspraak van veelgebruikte werkwoorden (bijv. "Eten" voor taboe, maar met vriendelijkheid en respect van meshiagaru).

Titel (met dank aan sonkei)

San

Het achtervoegsel san (Japans さ ん -san) is de meest voorkomende hoffelijkheidstitel die wordt toegevoegd aan de namen van zowel mannen als vrouwen. Vertaalt als: "Mr.", "Mrs.", "Miss".

San wordt ook gebruikt na handelsnaamwoorden.