Hurdle - online puzzels

Kitty op het hek klom - volkslied uit de 18e eeuw. Is een melodie die bekend is bij de meerderheid van de Poolse inwoners. Gebruikt als slaapliedje, voor beginnende muzikanten is het vaak een van de eerste nummers die onafhankelijk worden uitgevoerd.

Originele teksten van Oskar Kolberg:

Hij heeft de kat op het hek gezet en knippert met zijn ogen,

mooi is een lied een korte tijd geleden. De kraan is tegen de muur en kraaien geklommen;

laat geen van deze liedjes lachen. De eerste componist die het lied schreef op basis van deze populaire melodie was Stanisław Moniuszko. In 1849, tijdens een ontmoeting met vrienden, werd zijn driestemmige canon gemaakt. Hij heeft de kat op het hek gezet. In 1855 componeerde Wiktor Kżyński een lied voor zang en piano voor het drie verdiepingen tellende gedicht van Władysław Syrokomla. Dit gedicht is een speelse uitwerking van de woorden van het bovenstaande liederen, en het eerste couplet luidt als volgt:

De kat is het hek opgeklommen en knippert met zijn ogen.

Het is een mooi liedje, niet lang;

Wij zijn deze sluwe kat

En knipoog klaar, -

En niemand begreep het verkeerd

Wat we door onze ogen zullen zeggen:

Speels en verraderlijk met een knipoog

Die man begrijpt zichzelf verkeerd;

In dit geheim, in dit alles verdienste:

De kat is op het hek geklommen en knippert, net als andere traditionele liedjes, wordt de kat, afhankelijk van de regio, gezongen met een iets andere tekst of melodie.