LwówekŚląskiの発音と（ポーランドの歴史的なLwów[7] [8];チェコのLemberk、LwówekŠlaski[9]; SchlesienのドイツのLöwenberg、Löwenbergi;ラテン語のLeopolis [10] [11]、Leoberga [12]）-の都市州の下部シレジアルブベク地区にあるドルヌィ・シケは、ルブベク地区とポーランドの首都アガトワにあるルブベツキの都市と農村のコミューンの本拠地です[13]。 LwówekŚląskiは、レグニカ教区のBolesławiec-Zgorzelec地域にあるLwówekŚląski[14]の首席司祭の席です[15]。 1975年から1998年にかけて、市は行政的に州に属していました。イェレニャ・グーラ。市はボーブル川とその支流に位置し、ルブベツキ盆地内のプウォツカ、スレブルナ、ウィドニカ[16]、左岸の部分はイゼルスキー丘陵にあり、右岸の部分はカチャウスキー丘陵にあります[17]。。回復領のルブベク地区の主要都市です。ルブベク郡の人口（8,822人）と面積（16.65km²）で最大の都市。