Sète - puzzle online
Sète (pronuncia francese : sɛt), Seta in occitano (pronuncia: ˈseta), è un comune francese di 43.139 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania. Fino al 1927 la grafia più utilizzata per entrambe le denominazioni, la francese e l'occitana, fu Cette. Nel gennaio 1928 venne definitivamente ufficializzata, mediante un decreto della Repubblica, la grafia di Sète.
Sète è il secondo porto per importanza della Francia nel Mediterraneo dopo Marsiglia. Da Sète partono navi per la Spagna, il Marocco e la Tunisia.
Origini del nome e variazioni ortografiche
Il toponimo di Sète ha origine nella forma del monte Saint-Clair che domina la città e che, visto dai centri abitati circostanti, faceva pensare ad una balena sul mare (dal latino cetus, o dal greco kêtos, balena poi trasformatosi in ceta, o cetia, e seta ). Tuttavia la località fu inizialmente conosciuta con il nome di Montmorencette, a seguito della costruzione di una fortezza sulla sommità della montagna da parte del duca di Montmorency.
Dalla seconda metà del Seicento, fino al 1927, in città si sono alternate ufficialmente la grafia di Sète e Cette, con la prevalenza dell'una o dell'altra a seconda delle epoche, accompagnate talvolta da alcune varianti ortografiche. Nel 1666, sotto il regno di Luigi XIV, iniziò la costruzione del porto e la grafia più ricorrente fu quella di Sète, storpiata a volte in Sette e affiancata saltuariamente da quella di Cette. Nel corso del XVIII secolo, Cette fu la grafia di maggior diffusione, il che non impedì tuttavia che venisse utilizzata anche quella di Sète.