Richard Freitag ha debuttato nel Circo bianco il 30 settembre 2006 disputando una gara valida ai fini del punteggio FIS a Oberstdorf. Nella stessa località, tre anni dopo, ha esordito in Coppa del Mondo in un'individuale HS137, piazzandosi al 46º posto. Il 6 febbraio 2011 ha ottenuto il primo podio nella gara a squadre disputata ancora a Oberstdorf (3°). L'11 dicembre 2011 a Harrachov ( Repubblica Ceca ) ha conquistato la sua prima vittoria in Coppa del Mondo, precedendo, nell'ordine, l'austriaco Thomas Morgenstern e il connazionale Severin Freund.
In carriera ha partecipato a due edizioni dei Giochi olimpici invernali, Soči 2014 (20º nel trampolino normale, 21º nel trampolino lungo) e Pyeongchang 2018 (9º nel trampolino normale, 9º nel trampolino lungo, 2º nella gara a squadre), a cinque dei Campionati mondiali, vincendo tre medaglie, e a quattro dei Mondiali di volo, vincendo quattro medaglie.
1 medaglia :
1 argento (gara a squadre a Pyeongchang 2018 )
4 medaglie:
2 ori (gara a squadre mista dal trampolino normale a Falun 2015 ; gara a squadre a Seefeld in Tirol 2019)
1 argento (gara a squadre dal trampolino lungo a Val di Fiemme 2013)
1 bronzo (gara a squadre mista dal trampolino normale a Val di Fiemme 2013)
3 medaglie:
2 argenti (gara a squadre a Vikersund 2012 ; gara a squadre a Tauplitz 2016 )
1 bronzo (gara individuale a Oberstdorf 2018 )
1 medaglia :
1 argento (gara a squadre a Otepää 2011 )
Miglior piazzamento in classifica generale: 2º nel 2018
51 podi (23 individuali, 28 a squadre):
16 vittorie (8 individuali, 8 a squadre)
26 secondi posti (12 individuali, 14 a squadre)
9 terzi posti (3 individuali, 6 a squadre)
3 podi di tappa:
1 vittoria
2 secondi posti
3 medaglie:
1 argento (nella gara individuale nel 2011 ).
2 bronzi (nella competizione a squadre nel 2009 e nella gara individuale nel 2012 ).
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Richard Freitag
(EN) Richard Freitag, su fis-ski.com, FIS.
(DE) Scheda sul sito della Federazione tedesca di sci, su deutscherskiverband.de. URL consultato il 14 dicembre 2011.