A hajó Ratcliffe kapzsi kormányzó vezetésével érkező angol telepesek és aranybányászok az Újvilágba figyelmeztették az indiánokat a közelgő veszélyre. Az indiai főnök kíváncsi és gyönyörű lánya - Pocahontas találkozik az angol John Smith-szel. Eleinte ugyanannak a személynek tartja, mint Ratcliffe, de a bizalmatlanság gyorsan elhalkul. Az indiai hercegnő huncut barátai segítségével - a mosómedve Meeko és a kolibri Flita - megmutatja Smithnek az indiai hiedelmek világát, és John megmutatja az indiai természet szépségét, és végül megszeretik egymást. Korhű bölcsességgel telve a négyszáz éves Willow nagymama - misztikus lélek, amelyet egy fatörzsbe varázsolnak - megtanítja a fiatalokat, hogy hallgassák a szív és a természet hangját, és segít nekik megtalálni a módját a két teljesen különböző kultúrából és világból érkező látogatóknak és bennszülötteknek egyaránt. együtt békében. Végül Pocahontasnak követnie kell a szívét és ki kell választania a helyes utat, és ez a feladat nem könnyű.