A Ha egy téli éjszakán egy utazó Italo Calvino 1979-ben kiadott regénye, magyarul 1985-ben Telegdi Polgár István fordításában jelent meg. A regény a posztmodern próza híres, sok tekintetben modellértékű alkotása. Önmagára irányuló, a regényírás poétikai eljárásait vizsgáló, ún. önreflexív mű, főhősei az Olvasó és az Olvasónő. Az egyes fejezetek vázát mindig a nyomozás adja, de valójában a könyv témája maga az olvasás, az olvasói, befogadói folyamat humoros, önironikus vizsgálata.
Magyarul
Ha egy téli éjszakán egy utazó.
