A Cruella de Vil egy kitalált karakter, melyet Dodie Smith angol szerző készített, mint a százszáz dalmatianus 1956-os regényének fő antagonistája. A karakter megjelenik a regény 1961-es animációs adaptációjában, a Walt Disney Pictures életében, 101 dalmát, amelyben Betty Lou Gerson szól; és a Disney 1996-os élő fellépésében a 101 dalmát, amelyben Glenn Close ábrázolja; és sok más Disney által készített folytatásban és spin-off-ban.
A karakter popkultúra ikonvá és híres szimbólumává vált. Cruella az AFI "100 év... 100 hős és gazemberek" listáján a 39. helyen szerepelt.
Név
Cruella neve a kegyetlen és az ördög szavak bélyegzője, ami utal arra, hogy az angol vidéki házát "Pokolcsarnok" -nak hívják. Néhány fordításban, például lengyelül, a Cruella De Vil "Cruella De Mon" néven ismert, a "démon" című játék. Olaszul "Crudelia De Mon" -nek hívják (egy büntetés a "crudele" -ről, kegyetlen és "demone", démon). A Disney animációs film francia fordításában őt "Cruella d'Enfer" -nek (szó szerint Cruella of the pokolból vagy a pokolból) nevezik. Holland nyelven a név továbbra is "De Vil" marad, míg véletlenszerűen a nyúlik a holland ige "Villen", a "Vil" pedig ennek az igenek a konjugációja az első személy szingulumánál. A portugál nyelven a Cruella "Cruela Cruel" néven ismert, amely egyértelműen a "kegyetlen" következménye.
Copyright 2024 puzzlefactory.com Minden jog fenntartva.
