Il s'agit d'une liste de termes musicaux susceptibles d'être rencontrés dans les partitions imprimées, les critiques de musique et les notes de programme. La plupart des termes sont italiens (voir aussi les termes musicaux italiens utilisés en anglais), conformément aux origines italiennes de nombreuses conventions musicales européennes. Parfois, les significations musicales particulières de ces phrases diffèrent des significations italiennes originales ou actuelles. La plupart des autres termes sont tirés du français et de l' allemand, indiqués par "Fr." et "Ger.", respectivement.
Sauf indication contraire, les termes sont italien ou anglais. La liste ne peut jamais être complète: certains termes sont courants, d’autres sont utilisés occasionnellement et de nouveaux sont inventés de temps en temps. Certains compositeurs préfèrent les termes de leur propre langue plutôt que les termes standard énumérés ici.
0–9
je
dans la musique pour instruments familiaux au violon, utilisé pour indiquer que le joueur doit jouer le passage sur la corde la plus fine et la plus fine
1'
"Sifflet" ou un arrêt de pied d' orgue
1 3⁄5 ′
Arrêt d' orgue
2 '
Deux pieds - indication de l' orgue à tuyaux; voir Arrêt de l' orgue § Pas et longueur
II
dans la musique pour instrument de famille de violon, utilisé pour indiquer que le joueur doit jouer le passage sur la corde adjacente à la corde la plus fine et la plus fine
2 2⁄3 ′
Arrêt de l' orgue à tuyaux pour le douzième intervalle
IV – VI
Mélange d'arrêt sur un orgue à tuyaux
II
III
dans la musique pour instruments de la famille des violons, utilisé pour indiquer que le joueur doit jouer le passage sur une corde adjacente à (mais dont le ton est plus aigu) que la corde la plus épaisse et la plus grave
IV
dans la musique pour instrument de famille de violon, utilisé pour indiquer que le joueur doit jouer le passage sur la corde la plus épaisse et la plus épaisse
4 '
Quatre pieds - orgue à tuyaux qui parle une octave plus haut que 8 '
8 ′
Huit pieds de tuyau - indication de l' orgue à tuyaux
16 ′
Seize pieds de tuyau - indication de l’organe de tuyau demandant une octave en dessous de 8 ′
32 ′
Trente-deux pieds - indication d’ orgue appelant deux octaves au- dessous de 8 ′, également appelée sub-bass (sur la plupart des orgues, c’ est le plus grave, le plus grave)
64 ′
Pipe de soixante- quatre pieds - indication d’ orgue à tuyau (seuls quelques orgues ont un ton aussi profond)
A
a ou à (fr.)
à, à, par, pour, dans, à la manière de...
une battuta
Revenir au tempo normal après une déviation. Non recommandé dans les parties de corde, en raison d'une confusion possible avec battuto (qv.); utilisez un tempo, ce qui signifie la même chose.
