Green Lantern (« La Lanterne verte ») est unebande dessinée américaine créée en 1940 et publiée par l'éditeur DC Comics.
De très anciens extraterrestres surpuissants ont créé et semé dans tous les univers des anneaux utilisant la « Force de Volonté », régénérés par la Lanterne Verte. Ces bagues sont destinées à des êtres sachant surpasser la peur.
Le nom de Green Lantern est porté par les héros de cette série mais aussi par des personnages secondaires. Tous ces personnages tirent leurs super-pouvoirs d'un anneau vert (que les héros rechargent grâce à une lanterne, d'où le nom ) qui donne à son porteur le pouvoir de matérialiser tout ce qu'il souhaite (à l'exception du bois pour le premier Green Lantern de la Terre et de ce qui est de couleur jaune pour tous les autres) avec une espèce d' énergie verte, à condition d'avoir une force psychique suffisante.
Un Green Lantern, pour rejoindre le « corps » des Green Lantern, doit tout d'abord être choisi par l'anneau, puis prêter serment :
" In brightest day, in blackest night, no evil shall escape my sight. Let those who worship evil's might, beware my power, Green Lantern's light ! "
" En plein jour comme dans la nuit noire, nul mal n’échappe à mon regard. Que tous ceux qui se font les adorateurs de la haine, craignent mon pouvoir, la lumière de Green Lantern ! "
La version française la plus répandue actuellement depuis le film est celle-ci :
" En plein jour ou dans la nuit noire, nul mal n'échappe à mon regard.
Copyright 2024 puzzlefactory.com Tous les droits sont réservés.
