La petite Elsa et Anna ont entendu une histoire de leurs parents à propos de leur grand-père, le roi Runeard, qui a conclu un traité avec la tribu voisine de Northuldra en construisant pour eux un barrage dans la forêt enchantée. Cependant, il y a eu une bagarre et le futur père des filles a perdu son père et a remporté la couronne. La bataille a enragé les esprits élémentaires de la Terre, du Feu, de l'Eau et de l'Air.
