«Telephone» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Lady Gaga con la colaboración de Beyoncé, coescrita por ambas cantantes y coproducida por Gaga y Darkchild, e incluida en el tercer EP de la cantante, The Fame Monster, de 2009. Originalmente, la canción había sido creada para Britney Spears, quien grabó un demo para su sexto álbum de estudio, Circus (2008), pero la descartó. Fue compuesta a manera de canción electropop y dance pop de medio tiempo con una melodía de nivel ascendente, en la cual la protagonista siente «miedo a la sofocación», en referencia a los orígenes del disco.
Durante enero, febrero y marzo de 2010, «Telephone» se convirtió en el segundo sencillo internacional del álbum. Fue bien recibida por parte de los críticos, llegando a ser llamada uno de los momentos más destacados en el disco. «Telephone» tuvo una gran recepción comercial, entrando en el repertorio de los diez más vendidos en casi todos los países, y llegando al nº 1 en países como Bélgica, Irlanda y Reino Unido. Mundialmente, la canción ha vendido más de 7 400 000 descargas digitales, haciendo que sea una de las canciones más exitosas del 2010.
Gaga ha interpretado mundialmente «Telephone» durante su gira The Monster Ball Tour, además de que presentó la canción en programas de televisión como Music Station, en Japón, donde la cantante incluyó una pequeña dramatización similar a la del propio vídeo musical de la canción ; en el programa británico Friday Night with Jonathan Ross; y en la ceremonia de premios Brit Awards de 2010, donde cantó una versión acústica dedicada para el reciente fallecido Alexander McQueen. Mientras tanto, el videoclip de la canción, dirigido por el director sueco Jonas Åkerlund, y estrenado el 11 de marzo de 2010, fue recibido positivamente, siendo considerado «el vídeo del año». La canción estuvo nominada en los premios Grammy a la mejor colaboración vocal de pop, pero perdió ante «Imagine» de Herbie Hancock, Pink, India.Arie, Seal, Konono Nº1, Jeff Beck y Oumou Sangaré.
Antecedentes
Inicialmente, Lady Gaga y Darkchild escribieron «Telephone» para la cantante estadounidense Britney Spears, con el fin de incluirla en su sexto álbum de estudio Circus. Sin embargo, el sello discográfico de Spears rechazó la canción y Gaga decidió convertir la canción en un dueto con Beyoncé.
Gaga comentó al respecto diciendo que «la escribí para ella hace mucho tiempo y no la utilizó para su álbum. Está bien, porque me encanta la canción y ahora la usaré yo ». A pesar de no aceptar la canción, Britney Spears fue elegida originalmente como la vocalista invitada, pero por razones desconocidas, Gaga decidió que Beyoncé fuera la colaboradora.
Composición
La canción fue escrita por Lady Gaga, Darkchild, LaShawn Daniels, Lazonate Franklin y Knowles y coproducida entre Jerkins y Gaga. «Telephone» está compuesta en compás de 4/4 y en la tonalidad Fa menor. El instrumento que sobresale en la melodía es el teclado electrónico. El rango vocal de ambas cantantes se extiende desde la nota F3 hasta C5. La canción sigue su progresión armónica de acordes Fm–A♭–B♭–Fm en el coro. Si bien la canción está construida para un dueto, Beyoncé aparece únicamente como apoyo en el coro y en un breve interludio. La canción comienza con Gaga cantando mientras suena de fondo un arpa y de inmediato se acelera el ritmo.
La letra de «Telephone» trata sobre la cantante que se encuentra en una discoteca y su novio la está llamando pero ella no puede atender ya que está bebiendo y bailando su canción favorita, tal como el coro dice «Stop calling, stop calling, I don 't want to talk anymore —en español: Para de llamar, para de llamar, no quiero hablarlo más—» La inspiración principal detrás de la canción fue el temor de Gaga a la sofocación. La cantante explicó a MTV que:
«Miedo a la sofocación — algo a lo que le tengo miedo es a no poder disfrutar de mí misma (...) me gusta mucho mi trabajo, pero me resulta realmente difícil salir y pasar un buen rato (...) no ir a discotecas (...) no puedes ver fotos mías cayendo fuera de la disco por mi embriaguez — y eso es porque usualmente voy y después, tú sabes, un whisky y tengo que volver al trabajo ».
Vídeo musical
Filmación
El vídeo musical de «Telephone» fue filmado durante la última semana de enero de 2010 y fue dirigido por el director sueco Jonas Åkerlund. Al respecto, el director, quien había dejado de hacer videos, aceptó la propuesta de la cantante y comentó que «todo le recuerda a los grandes días de la MTV, cuando cada uno de tus trabajos causaban impresión [...] es algo que no me sucedía hace años, pero vuelve a sucederme». Las primeras escenas producidas fueron en las que Beyoncé y Lady Gaga dialogaban e interpretaban el tema dentro de la camioneta Pussy Wagon, la cual fue usada en la película Kill Bill de Quentin Tarantino.
De acuerdo con la revista New York, el concepto del vídeo trata sobre como Gaga sale de la prisión gracias a Beyoncé. MTV añadió que en el vídeo iba a haber una escena en un restaurante en la cual participaría el cantante Tyrese Gibson. El 29 de enero de 2010, New York confirmó que los diseñadores Franc Fernández y Óscar Olima eran los encargados de diseñar el vestuario para las cantantes. Durante una entrevista que Gaga cedió al noticiero E! News, dijo que:
«Hubo una calidad asombrosa en 'Paparazzi' (...) Quise hacer algo similar con este vídeo.Sin dudas, hay una inspiración de Tarantino en el vídeo. Su participación más directa fue cederme la Pussy Wagon. Estábamos almorzando un día en Los Ángeles y le conté el concepto del video; le encantó y me dijo "tienes que usar la Pussy Wagon"».
El 5 de febrero de 2010, Gaga tuvo una entrevista con el reportero Ryan Seacrest de la estación de radio KIIS-FM. La cantante comentó que se sentía mal por el vídeo de «Bad Romance», ya que según ella, el de «Telephone» es mucho mejor, y agregó que «lo que me gusta es que va a ser un acontecimiento pop... cuando era más joven, siempre me emocionaba con este tipo de eventos». La banda neoyorquina Semi Precious Weapons reveló que harían un cameo para el vídeo.
Lanzamiento
El 15 de febrero fueron publicadas tres fotografías del vídeo en la página oficial de la cantante.
