hecho - rompecabezas en línea
«Lo hecho está hecho» —versión en inglés: «Did It Again»— es una canción interpretada por la cantautora colombiana Shakira, incluida en su sexto álbum de estudio, Loba (2009). Se lanzó como segundo sencillo en Europa y Latinoamérica en octubre de 2009 por descarga digital y en noviembre de 2009 en disco compacto a través de la compañía discográfica Epic Records. La canción contiene una versión en inglés, titulada «Did it Again», que recibió la misma difusión. Shakira y Pharrell Williams escribieron ambas versiones de la canción ; Jorge Drexler ayudó solo componiendo en la versión en español. La canción fue co-producida por Shakira y The Neptunes. Musicalmente, es una canción de pop latino combinada con géneros dance y electro-pop; líricamente, habla sobre problemas en una relación combinados con letras eróticas. Además, la canción contiene melodías de «Umbrella» de Rihanna.
La canción, en términos generales, recibió comentarios positivos por parte de los críticos contemporáneos, aunque solo dieron una reseña a la versión en inglés. Ambas versiones tuvieron una recepción moderada en distintos países de América y Europa, logrando el número uno en las listas Dance/Club Play Songs y Hot Latin Songs, además de entrar entre los diez primeros lugares en listas de música latina y lograr ingresar en el top cuarenta de varios países europeos. Como parte de la difusión, varias remezclas fueron lanzadas, incluyendo una colaboración con Pitbull, en la versión en español, y con Kid Cudi, en la versión en inglés.
El vídeo musical de ambas versiones fue grabado en Los Ángeles por la directora inglesa Sophie Muller en septiembre de 2009.
