una historia sobre las aventuras de tres héroes: Mammoth Manfred, conocido coloquialmente como Mańkiem, Sida y un tigre que llama sable llamado Diego. Mammoth Maniek se encuentra con una puta Sida, a quien considera un tonto. El hilo conductor de la historia comienza cuando Maniek y Sid se encuentran con un infante humano. Mamut y el perezoso deciden llevar al niño a su lado, como lo describen los héroes, la manada. Pero Soto, el líder de la manada de tigres, quiere vengarse del padre del niño (un cazador que mató a muchos miembros de su manada), matando al niño. Dale a su bebé Diego, otro tigre dientes de sable. Intenta apartar al bebé de ellos, pero Maniek lo detiene. Él les dice que él sabe dónde vive la gente, y finalmente él es su guía. Dirigiéndolos hacia el istmo, planea un plan cruel. Al final, sin embargo, él revela su especie para proteger a Sida, Manka y al bebé, a quienes le gustaron mucho y juntos experimentaron muchas aventuras. Salvando a Mańka, está gravemente herido en la lucha contra Sot. Sam Soto muere un momento después de las manos de Mańek (cargadas en carámbanos). Todo termina bien, el bebé es entregado con seguridad "manada", y Diego, a pesar de las heridas, sobrevive. Escena de navidad