Die Ankunft des Schiffes in der Neuen Welt mit englischen Siedlern und Goldgräbern, angeführt vom gierigen Gouverneur Ratcliffe, machte die Indianer auf die drohende Gefahr aufmerksam. Die neugierige und schöne Tochter des indischen Häuptlings Pocahontas trifft den Engländer John Smith. Zuerst betrachtet er ihn als dieselbe Person wie Ratcliffe, aber das Misstrauen lässt schnell nach. Die indische Prinzessin führt Smith mit Hilfe ihrer schelmischen Freunde schnell in die Welt des indischen Glaubens ein - Meeko der Waschbär und Flita der Kolibri zeigen John die Schönheit der indischen Natur und sie verlieben sich schließlich ineinander. Die vierhundertjährige Oma Willow - eine mystische Seele, die in einem Baumstamm verzaubert ist - ist voller jahrhundertealter Weisheit und lehrt junge Menschen, auf die Stimme des Herzens und der Natur zu hören, und hilft ihnen, einen Weg für Besucher und Ureinwohner aus zwei völlig unterschiedlichen Kulturen und Welten zu finden, um zu leben zusammen in Frieden. Schließlich muss Pocahontas seinem Herzen folgen und seinen richtigen Weg wählen, und diese Aufgabe ist nicht einfach.