Cruella de Vil je fiktivní postava vytvořená anglickým autorem Dodie Smithovou jako hlavní protivník jejího románu Sto a jedna dalmatinka z roku 1956. Postava se objevuje v animované adaptaci románu Walta Disneyho Pictures z roku 1961, 101 dalmatinů, ve kterém je vyjádřena Betty Lou Gersonovou; a v Disneyově 1996 živé akci 101 dalmatinů, ve kterých je vyobrazena Glenn Close; a v mnoha dalších pokračováních a spin-off produkovaných Disney.
Postava se stala ikonou popkultury a slavným symbolem zla. Cruella se umístila na 39. místě v seznamu AFI „100 let... 100 hrdinů a darebáků“.
Název
Cruella jméno je slovní hříčka slov krutý a ďábel, narážka, která je zdůrazněna tím, že její anglický venkovský dům přezdíval „Hell Hall“. V některých překladech, například v polštině, je Cruella De Vil známá jako „Cruella De Mon“, hra na „démona“. V italštině, ona je volána “Crudelia De Monová” (hříčka na “crudele”, krutý, a “démon”, démon). Ve francouzském překladu animovaného filmu Disney, ona je odkazoval se na jak “Cruella d'Enfer” (doslovně, Cruella pekla nebo od pekla). V holandštině zůstává jméno „De Vil“, zatímco shodou okolností je nizozemské sloveso pro skinování „Villen“ a „Vil“ je konjugací tohoto slovesa pro singulární osobu první osoby. V portugalštině je Cruella známá jako „Cruela Cruel“, která přímo vychází z „krutého“.
Copyright 2024 puzzlefactory.com Všechna práva vyhrazena.
