Malá Elsa a Anna slyšely od svých rodičů příběh o svém dědečkovi, králi Runeardovi, který uzavřel smlouvu se sousedním kmenem Northuldra tím, že pro ně postavil přehradu v Začarovaném lese. Došlo však k potyčce a budoucí otec dívek svého otce ztratil a získal korunu. Bitva rozzuřila elementární duchy Země, ohně, vody a vzduchu.
